Mga Tuntunin sa Paggamit

Huling Na-update: ika-25 ng Abril, 2025

Salamat sa pagpili sa SALS3.com, (SALS3) ang pandaigdigang online shopping destination na hatid sa iyo ng ANYTHING SUPPLIES PTY LTD! Ang Mga Tuntunin ng Paggamit (“Mga Tuntunin”) na ito ay namamahala sa iyong paggamit ng aming platform, kabilang ang lahat ng mga serbisyo, application, produkto, tool, at feature na available sa pamamagitan ng aming website at mga mobile app (sama-samang tinutukoy bilang “Mga Serbisyo”).

Ang Mga Tuntuning ito ay kumakatawan sa isang legal na umiiral na kasunduan sa pagitan mo, at ANYTHING SUPPLIES PTY LTD (“kami,” “kami,” o “aming”). Sa pamamagitan ng pag-access, pag-browse, pagrehistro para sa isang account, o paggamit ng alinman sa aming Mga Serbisyo, sumasang-ayon ka na:

• Nabasa mo, naunawaan, at tinanggap ang Mga Tuntuning ito nang buo;
  
• Ikaw ay nasa legal na edad sa iyong bansa o rehiyon at may legal na kapasidad na pumasok sa isang umiiral na kontrata;
  
• Ikaw ay kumikilos sa iyong sariling personal na kapasidad o pinahintulutan na isailalim ang isang negosyo o entity sa Mga Tuntuning ito kung magparehistro o kumikilos para sa kanila;
  
• Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon na nauugnay sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo.

Kung hindi ka sumasang-ayon sa lahat ng mga tuntuning nakabalangkas dito, hindi mo dapat i-access o gamitin ang SALS3.com o alinman sa mga nauugnay na Serbisyo nito.

1. Pangkalahatang-ideya

1.1 Mga Detalye ng Kumpanya

Ang Mga Tuntuning ito ay nasa pagitan mo at ng ANYTHING SUPPLIES PTY LTD, isang pribadong kumpanya sa Australia na may mga sumusunod na detalye:

• Pangalan ng Kumpanya: ANYTHING SUPPLIES PTY LTD
  
• Pangalan ng Trading: SALS3.COM
  
• ABN: 87 685 740 514
  
• ACN: 685 740 514
  
• Rehistradong Address ng Negosyo: Level 1, 1212A, 31B Lasso Road, Gregory Hills, NSW 2557, Australia

1.2 Mga Kahulugan

Ang "SALS3.com" o "aming platform" ay tumutukoy sa aming website, mga mobile application, at anumang nauugnay na mga digital na interface na nagbibigay ng pamimili, pakikipag-ugnayan ng customer, at mga karanasan sa pagba-browse ng produkto.
Ang "User", "ikaw", o "iyo" ay tumutukoy sa mga indibidwal na nag-a-access o gumagamit ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga consumer, bisita, o kinatawan ng mga kumpanya o organisasyon.
Ang "kami", "kami", o "aming" ay tumutukoy sa ANYTHING SUPPLIES PTY LTD, kasama ang mga direktor, opisyal, affiliate, empleyado, kontratista, at service provider nito.

1.3 Suporta at Paghawak ng Order

Ang aming platform ay nag-aalok ng pandaigdigang pagkakaroon ng produkto sa pamamagitan ng dropshipping partnership (hal., CJ Dropshipping, Spocket). Maaaring bilhin ang maramihang mga item sa iisang transaksyon, at depende sa kalapitan ng bodega, maaaring dumating ang mga ito sa magkahiwalay o pinagsamang paghahatid. Ang lahat ng mga pagbabayad ay ligtas na pinoproseso sa pamamagitan ng mga pinagkakatiwalaang pandaigdigang gateway ng pagbabayad.

1.4 Mga Karagdagang Patakaran

Ang Mga Tuntuning ito ay dinagdagan ng mga karagdagang dokumento, kabilang ngunit hindi limitado sa aming:

• Patakaran sa Privacy
  
• Patakaran sa Pagbabalik at Pag-refund
  
• Patakaran sa Cookie
  
• Code of Conduct ng Supplier
  Magkasama, ang mga ito ay tinutukoy bilang "Mga Patakaran." Kung sakaling magkaroon ng salungatan sa pagitan ng Mga Tuntuning ito at ng alinman sa aming Mga Patakaran, pamamahalaan ng Mga Patakaran ang may kinalaman sa nauugnay na paksa.

1.5 Nagbubuklod na Arbitrasyon at Resolusyon sa Di-pagkakasundo (tingnan ang Seksyon 19)

Pakitandaan na ang Seksyon 19 ng Mga Tuntuning ito ay kinabibilangan ng mga probisyon para sa paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng may-bisang arbitrasyon kung saan pinahihintulutan ng mga naaangkop na batas. Depende sa iyong bansang tinitirhan, maaaring mag-iba ang mga partikular na tuntunin o maaaring mag-apply ang mga karagdagang karapatan.

1.6 Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin

Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan sa aming sariling paghuhusga. Kapag ginawa ang mga pagbabago, babaguhin namin ang petsa ng "Huling Na-update" at i-publish ang na-update na bersyon sa SALS3.com. Kung ang isang rebisyon ay materyal na nakakaapekto sa iyong mga karapatan, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng naaangkop na mga channel. Ang patuloy na paggamit ng aming Mga Serbisyo pagkatapos ng mga naturang pag-update ay bumubuo sa iyong pagtanggap sa bagong Mga Tuntunin. MANGYARING REGULAR NA SURIIN ANG WEBSITE O APPLICATION PARA TINGNAN ANG MGA KASALUKUYANG TERMS NOON.

2. Mga Kinakailangan at Pagpaparehistro ng User

2.1 Kwalipikadong Gamitin ang Mga Serbisyo

Upang ma-access at magamit ang SALS3.com at ang mga kaugnay na Serbisyo nito, dapat ay hindi bababa sa labingwalong (18) taong gulang ka, o ang edad ng legal na mayorya sa iyong bansang tinitirhan, at ganap na may kakayahang pumasok sa isang legal na may bisang kasunduan.

Ang mga menor de edad na 13 hanggang 17 ay maaari lamang gumamit ng aming Mga Serbisyo sa ilalim ng pangangasiwa ng isang magulang o legal na tagapag-alaga na may hawak na aktibong SALS3 account at nagbigay ng tahasang pahintulot. Ang mga batang wala pang 13 taong gulang ay mahigpit na ipinagbabawal na gamitin ang aming Mga Serbisyo sa anumang anyo.

Habang ang SALS3.com ay maaaring magtampok at magbenta ng mga produktong inilaan para sa mga bata, ang mga naturang produkto ay eksklusibong inaalok para sa pagbili at paggamit ng mga nasa hustong gulang. Bukod pa rito, ang ilang item ay maaaring limitado sa mga mature na audience o may mga babala na partikular sa edad. Sa pamamagitan ng pagbili o pakikipag-ugnayan sa mga produktong ito, kinukumpirma mo na natutugunan mo ang mga kinakailangan sa legal na edad para magawa ito. Hindi namin inaako ang pananagutan para sa nilalaman o mga listahan ng produkto na maaari mong makitang nakakasakit, malaswa, o hindi kanais-nais, lalo na ang mga ibinibigay ng mga third-party na nagbebenta.

2.2 Mga Paghihigpit sa Paggamit

Hindi mo maaaring gamitin ang SALS3.com o ang Mga Serbisyo nito kung:

• Ikaw ay legal na ipinagbabawal na pumasok sa mga umiiral na kontrata;
  
• Ikaw ay matatagpuan sa isang bansa na nasa ilalim ng mga internasyonal na parusa o embargo, kabilang ang anumang mga paghihigpit na ipinataw ng iyong sariling bansa;
  
• Lumilitaw ka sa mga listahan na pinananatili ng pamahalaan ng mga pinaghihigpitan o ipinagbabawal na mga indibidwal o organisasyon, gaya ng Specially Designated Nationals List ng US Treasury Department o katulad nito;
  
• Na-ban o nasuspinde ka sa paggamit ng SALS3.com, batay sa isang paglabag sa aming Mga Tuntunin, Patakaran, o lokal na batas.

2.3 Pagpaparehistro ng Account at Mga Responsibilidad

Ang ilang mga tampok ng SALS3.com ay nangangailangan sa iyo na lumikha ng isang account. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro, sumasang-ayon kang magbigay ng totoo, tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon, kasama ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan. Responsibilidad mo ring panatilihing napapanahon ang impormasyon ng iyong account.
Ikaw ay ganap na mananagot para sa anumang aktibidad na nagaganap sa ilalim ng iyong account. Kung ginagamit ng mga menor de edad ang iyong account, ikaw ang tanging responsable para sa kanilang mga aksyon. Sumasang-ayon ka na subaybayan ang pag-access at gumawa ng mga makatwirang pag-iingat upang maiwasan ang hindi awtorisadong paggamit.

Hindi mo dapat:

• Gumamit ng username o pagkakakilanlan na hindi ka legal na karapat-dapat na gamitin;
  
• Gumamit ng pangalan o pagkakahawig ng ibang tao na may layuning manligaw o magpanggap;
  
• Ilipat o italaga ang iyong account sa ibang indibidwal o entity nang walang paunang nakasulat na pag-apruba mula sa amin.

Ikaw ay may pananagutan sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga detalye sa pag-login sa account at password. Kung pinaghihinalaan mo ang hindi awtorisadong pag-access, dapat mong abisuhan kami kaagad at gumawa ng mga hakbang upang ma-secure ang iyong account. Palaging mag-log out sa iyong account sa dulo ng bawat session, lalo na kapag gumagamit ng mga nakabahagi o pampublikong device.

2.4 Pagsasama ng Social Media at Mga Naka-link na Account

Maaari ka ring magparehistro at ma-access ang SALS3.com sa pamamagitan ng pag-link ng isang social media account (tulad ng Google, Facebook, o Apple ID)—tinukoy dito bilang Social Networking Service (SNS) Account.

Kung pipiliin mong mag-link ng SNS Account:

• Pinapahintulutan mo kaming i-access ang impormasyong nakaimbak sa account na iyon, na naaayon sa mga tuntunin at setting ng privacy ng provider ng SNS;
  
• Pinapatibay mo na mayroon kang legal na karapatang payagan ang pagsasamang ito nang hindi nilalabag ang anumang mga kasunduan na ginawa mo sa provider ng SNS;
  
• Anumang nilalamang nakuha mula sa iyong SNS Account ay ituturing bilang Mga Pagsusumite ng User alinsunod sa aming Mga Tuntunin.

Ang nilalamang ibinahagi mula sa mga platform ng SNS ("Nilalaman ng SNS") ay maaaring lumabas sa iyong SALS3 profile o dashboard, napapailalim sa iyong mga setting ng privacy sa mga platform na iyon. Kung ang iyong SNS account ay naging hindi magagamit o ang access ay binawi, anumang nauugnay na nilalaman ay maaaring hindi na lumabas sa iyong SALS3 account.

Maaari mong idiskonekta ang iyong SNS Account anumang oras sa pamamagitan ng pagbisita sa seksyong "Mga Setting ng Account" sa aming website o app.

Mahalagang Paalala: Ang iyong kaugnayan sa alinmang third-party na provider ng SNS ay pinamamahalaan lamang ng mga tuntuning napagkasunduan mo sa kanila. Ang SALS3 at ANYTHING SUPPLIES PTY LTD ay walang pananagutan para sa anumang personal na impormasyong ibinahagi na lumalabag sa iyong mga setting ng privacy, at hindi namin sinusuri, bine-verify, o inaako ang pananagutan para sa katumpakan o legalidad ng anumang Nilalaman ng SNS.

3. Mga Panuntunan at Paghihigpit

3.1 Sumasang-ayon kang gamitin ang Mga Serbisyo para lamang sa iyong personal na paggamit at hindi sa ngalan ng o para sa kapakinabangan ng sinumang third party, at sa paraang sumusunod lamang sa Mga Tuntuning ito, aming Mga Patakaran, at lahat ng naaangkop na batas at regulasyon. Kung ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo ay ipinagbabawal ng anumang naaangkop na mga batas, hindi ka pinahihintulutang gamitin ang Mga Serbisyo. Hindi kami mananagot para sa iyong labag sa batas na paggamit ng Mga Serbisyo.
3.2 Responsable ka para sa lahat ng aktibidad na nauugnay sa iyong Account. Samakatuwid, dapat mong protektahan ang seguridad ng iyong Account at password at huwag ibahagi ang mga ito sa anumang third party. Dapat mong ipaalam kaagad sa amin ang anumang hindi awtorisadong paggamit o paglabag sa seguridad ng iyong Account.
3.3 Hindi ka maaaring lumikha ng maraming Account o sumali sa anumang aktibidad na sumisira sa pagiging patas ng Mga Serbisyo.
3.4 Anumang mga sweepstakes, paligsahan, raffle, survey, laro, o katulad na promosyon ("Mga Promosyon") na ginawang available sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, sa lawak na pinahihintulutan ng mga naaangkop na batas, ay maaaring pamahalaan ng hiwalay na mga panuntunan. Kung sakaling magkaroon ng salungatan sa pagitan ng Mga Tuntuning ito at ng mga panuntunan para sa isang Promosyon, ang mga panuntunan sa Promosyon ang mamamahala.
3.5 Kapag ginagamit ang Mga Serbisyo, sumasang-ayon kang huwag gumawa ng anumang aksyon o gawing available ang anumang Pagsusumite ng User na maaaring:

(1) Lumabag o lumabag sa mga karapatan ng ibang tao, kabilang ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian;
(2) Lumabag sa alinman sa Mga Tuntuning ito, sa aming Mga Patakaran, o mga naaangkop na batas at regulasyon;
(3) Makilahok sa anumang labag sa batas, nakakapinsala, mapang-abuso, nakakapanlinlang, mali, mapanlinlang, mapanlinlang, pananakot, panliligalig, paninirang-puri, libellous, pornograpiko, malaswa, bastos, o kung hindi man ay hindi kanais-nais o diskriminasyong pag-uugali;
(4) Iwasan o subukang iwasan ang alinman sa Mga Tuntuning ito, ang aming Mga Patakaran, o iba pang mga panuntunang nauugnay sa Mga Serbisyo, kabilang ang anumang Mga Promosyon;
(5) Bumubuo ng hindi awtorisado o hindi hinihinging advertising, junk mail, o maramihang email (spam);
(6) Mangolekta ng personal na data mula sa ibang mga user o gumamit ng anumang impormasyong nakolekta mula sa Mga Serbisyo sa labag sa batas na paraan;
(7) Makisali sa anumang asal na maaaring magdulot ng paglabag sa seguridad ng iyong Account o ng Mga Serbisyo;
(8) Kumuha ng password, account, o iba pang impormasyon ng seguridad ng ibang user;
(9) Gumamit ng mga kredensyal ng third party, itago ang iyong tunay na IP address, o kung hindi man ay magpanggap o magmisrepresent ng iyong pagkakakilanlan o ang iyong kaugnayan sa sinumang tao o entity;
(10) Lumabag o makagambala sa wastong paggana o seguridad ng anumang computer network;
(11) Gumamit ng auto-responder o “spam” sa Mga Serbisyo, o makisali sa anumang proseso na nakakasagabal sa wastong paggana ng Mga Serbisyo (hal., overloading, “pagbaha,” “mail bombing,” o pag-crash ng Mga Serbisyo);
(12) Potensyal na makapinsala sa Mga Serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa paglabag sa mga tampok na panseguridad ng Mga Serbisyo, paggamit ng manu-mano o automated na software para ma-access, "crawl," "scrape," o "spider" ang anumang pahina o data sa Mga Serbisyo, o pagpapasok ng mapaminsalang code (mga virus, worm, atbp.);
(13) Kopyahin o iimbak ang anumang makabuluhang bahagi ng nilalaman sa Mga Serbisyo nang wala ang aming nakasulat na pahintulot;
(14) I-decompile, reverse-engineer, o kung hindi man ay subukang kunin ang source code o pinagbabatayan na impormasyon ng o nauugnay sa Mga Serbisyo;
(15) Bumili ng anumang mga produkto na hindi legal na pinapayagan kang bilhin o gamitin;
(16) Abuso ang anumang mga promosyon, diskwento, o benepisyo na inaalok sa amin, o manipulahin ang presyo ng anumang nakalistang produkto o makagambala sa mga listahan;
(17) Subukang gawin ang anumang ipinagbabawal sa listahang ito o pinahintulutan, hinihikayat, tulungan, o payagan ang sinumang ikatlong partido na gumawa ng anumang ipinagbabawal.

Bilang karagdagan sa anumang iba pang mga remedyo na magagamit sa amin, ang mga paglabag sa itaas ay maaaring magresulta sa:

(1) Pag-alis o pagtanggi na mag-post ng anumang Pagsusumite ng User, may dahilan o walang dahilan;
(2) Pagkansela ng iyong mga binili at refund ng iyong nauugnay na bayad;
(3) Pagkansela ng anumang Mga Gantimpala o benepisyo na nauugnay sa iyong account;
(4) Pagsuspinde o pagwawakas ng iyong pag-access o paggamit ng Mga Serbisyo.

Kung nalaman namin ang mga potensyal na paglabag sa Mga Tuntuning ito, inilalaan namin ang karapatang mag-imbestiga. Kung naniniwala kaming naganap ang kriminal na aktibidad bilang resulta ng imbestigasyon, maaari naming i-refer ang usapin sa naaangkop na legal na awtoridad. May karapatan kaming magbunyag ng anumang impormasyon o materyal sa o sa Mga Serbisyo, kabilang ang Mga Pagsusumite ng User, kung kinakailangan, upang sumunod sa mga naaangkop na batas, ipatupad ang Mga Tuntunin at Patakaran, tumugon sa mga paghahabol ng mga paglabag sa third-party, o protektahan ang mga karapatan, kaligtasan, at seguridad ng aming mga user, sa amin, o ng publiko.

4. Pagkapribado

4.1 Patakaran sa Privacy: Ipinapaliwanag ng aming Patakaran sa Privacy kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at isiwalat ang iyong personal na impormasyon kapag ina-access, binisita, o ginagamit mo ang Mga Serbisyo. Sa paggamit ng Mga Serbisyo, kinikilala at sinasang-ayunan mo na maaari naming kolektahin, i-access, gamitin, panatilihin, at ibunyag ang iyong personal na impormasyon (kabilang ang iyong Account at impormasyon ng user) tulad ng nakabalangkas sa aming Patakaran sa Privacy at aming Patakaran sa Cookie at Katulad na Teknolohiya. Ang Patakaran sa Pagkapribado ay isang mahalagang bahagi ng Mga Tuntuning ito, at sa pamamagitan ng pagsang-ayon sa Mga Tuntuning ito, sumasang-ayon kang sumailalim sa Patakaran sa Privacy at Patakaran sa Cookie at Katulad na Teknolohiya.

5. Komunikasyon

5.1 Mga Elektronikong Komunikasyon: Sa paggamit ng Mga Serbisyo, pumapayag kang tumanggap ng mga komunikasyon mula sa amin sa elektronikong paraan, kabilang ang mga email, text, mobile push notice, at notice/mensahe sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ("Push Messages"). Kung saan kinakailangan ng batas, kukunin namin ang iyong pahintulot sa pag-opt-in na magpadala ng mga naturang Push Messages. Kinikilala mo na maaaring singilin ka ng iyong wireless service provider para sa data, text messaging, o iba pang mga bayad sa wireless access na may kaugnayan sa Push Messages. Ikaw ang tanging responsable para sa anumang mga gastos o gastos na natamo sa pag-download, pag-install, o paggamit ng Mga Serbisyo, kabilang ang pagtanggap ng Mga Push Message. Ang lahat ng mga komunikasyon at dokumento na ibinibigay namin sa iyo sa elektronikong paraan ay magkakaroon ng parehong legal na epekto na parang nakasulat ang mga ito.

5.2 Mga Paraan ng Komunikasyon: Sumasang-ayon ka na maaari kaming makipag-ugnayan sa iyo sa anumang email address o numero ng telepono na iyong ibibigay, kabilang ang para sa:

(i) pag-abiso sa iyo tungkol sa iyong Account; (ii) pag-troubleshoot ng mga problema; (iii) paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan; (iv) pangongolekta ng utang; (v) pagboto ng iyong mga opinyon sa pamamagitan ng mga survey; (vi) pag-update sa iyo tungkol sa mga order, pagbabayad, o paghahatid; (vii) pagpapadala ng mga teksto ng pagpapatunay; o (viii) iba pang kinakailangang komunikasyon na nauugnay sa iyong Account, Mga Tuntunin, patakaran, batas, o kasunduan na ito. Maaaring malapat ang karaniwang mga singil sa text messaging mula sa iyong carrier ng telepono.

5.3 Mga Komunikasyon sa Marketing: Kung gusto mong makatanggap ng mga materyal sa marketing sa pamamagitan ng mga text at alerto sa mobile, maaari kang mag-opt in. Sa pamamagitan ng pag-sign up, kinikilala mo na maaari kaming magpadala sa iyo ng mga mensaheng pang-promosyon, isang beses na passcode, mga notification ng order, at iba pang mga mensahe sa numero ng mobile na iyong ibinigay. Ang pag-opt in para sa isang programa ay hindi awtomatikong magpapatala sa iyo sa iba. Ang dalas ng mensahe at pagkaantala sa paghahatid ay maaaring mag-iba, at ang mga carrier ay hindi mananagot para sa mga hindi naihatid na mensahe. Maaaring ilapat ang mga rate ng data. Hindi ka kinakailangang pumayag na makatanggap ng mga text sa marketing bilang kondisyon ng paggamit ng Mga Serbisyo. Kung gusto mong mag-opt out, sundin ang mga tagubilin sa mensahe.

5.4 Mag-opt-Out sa Mga Email sa Marketing: Maaari kang mag-unsubscribe sa aming mga email sa marketing sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa pag-unsubscribe sa mismong email.

5.5 Mga Komunikasyon ng Third-Party: Ang aming mga komunikasyon sa iyo ay maaaring may kasamang mga third-party na service provider. Kinikilala mo na, alinsunod sa aming Patakaran sa Pagkapribado, ang mga pakikipag-ugnayan sa amin, mga kasosyo sa merchandise, o mga ahente ay maaaring itala, subaybayan, at iimbak para sa kontrol sa kalidad, mga layunin ng pagsasanay, o upang protektahan ang mga interes mo, sa amin, o ng aming mga kasosyo sa merchandise.

6. Mga Pagsusumite ng User

6.1 Kahulugan ng Pagsusumite ng User: Ang "Pagsusumite ng User" ay tumutukoy sa anumang nai-post, ina-upload, ibinabahagi, isinumite, iniimbak, o ibinibigay mo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga mungkahi, komento, review, rating, larawan, video, o iba pang feedback o materyales. Ang mga pagsusumiteng ito ay maaaring makita ng ibang mga user. Anumang Pagsusumite ng User na nai-post sa iyong Account ay hindi dapat maglaman ng kahubaran, karahasan, tahasang sekswal na nilalaman, o nakakasakit na materyal, ayon sa aming pagpapasya sa aming sariling pagpapasya.

6.2 Lisensya para sa Pagsusumite ng User: Sa pamamagitan ng pagsusumite ng anumang Pagsusumite ng User, binibigyan mo kami ng ganap na bayad, walang royalty, panghabang-buhay, hindi mababawi, hindi eksklusibo, maililipat, sublicensable, karapatan sa buong mundo (kabilang ang anumang mga karapatang moral) at lisensya na gumamit, lisensya, mag-imbak, magpakita, magparami, magbago (hal, para sa pagkakatugma sa iba't ibang mga sistema at mga kagamitang pampubliko) isalin, o kung hindi man ay gamitin ang iyong Pagsusumite ng User upang patakbuhin, i-market, at i-advertise ang Mga Serbisyo, alinsunod sa iyong mga kagustuhan.

6.3 Hindi Pagiging Kumpidensyal ng Mga Pagsusumite ng User: Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang lahat ng Pagsusumite ng User (kabilang ang username kung saan nai-post ang mga ito) ay hindi kumpidensyal at hindi pagmamay-ari. Maaari naming malayang ipakita, isiwalat, kopyahin, baguhin, lisensya, ilipat, ipamahagi, at gamitin ang Mga Pagsusumite ng User sa anumang paraan nang walang paghihigpit o kabayaran sa iyo.

6.4 Pagmamay-ari at Pagkontrol: Ginagarantiyahan mo na pagmamay-ari o kontrolin mo ang lahat ng karapatan sa iyong Mga Pagsusumite ng User at na ang paggamit namin ng anumang Pagsusumite ng User ay hindi lalabag o lalabag sa mga karapatan ng anumang third party o lalabag sa alinman sa mga tuntunin sa Mga Tuntunin na ito (kabilang ang Seksyon 3).

6.5 Walang Pag-endorso: Hindi kami nag-eendorso ng Mga Pagsusumite ng User, at hindi nila ipinapakita ang aming mga pananaw. Tinatanggihan namin ang lahat ng pananagutan para sa Mga Pagsusumite ng User at anumang mga pinsalang dulot nito. Inaasahan namin ang mga user na magsumite ng Mga Pagsusumite ng User nang may integridad, lalo na sa kaso ng mga rating at review ng produkto. Sumasang-ayon kang magsumite ng totoo at may mabuting loob na Mga Pagsusumite ng User batay sa iyong mga unang karanasan. Sumasang-ayon ka rin na malinaw na isaad kung ang isang Pagsusumite ng User ay na-sponsor o binayaran sa anumang paraan. Bagama't wala kaming obligasyon na i-pre-screen ang Mga Pagsusumite ng User, inilalaan namin ang karapatang i-pre-screen, tanggihan, ibukod, o alisin ang anumang Pagsusumite ng User ayon sa aming pagpapasya, para sa anumang dahilan, at nang walang abiso. Sa pamamagitan ng pagtanggap sa Mga Tuntuning ito, ibinibigay mo ang iyong hindi mababawi na pahintulot sa naturang pagsubaybay. Nauunawaan mo na wala kang inaasahan sa privacy hinggil sa iyong Mga Pagsusumite ng User, at maaari naming alisin ang anumang Mga Pagsusumite ng User na lumalabag sa Mga Tuntunin o kung hindi man ay hindi kanais-nais.

7. Pagmamay-ari

7.1 Mga Karapatan sa Intelektwal na Ari-arian: Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang lahat ng materyal na ipinapakita, isinagawa, o available sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa teksto, graphics, data, artikulo, larawan, larawan, larawan, at Pagsusumite ng User (sama-sama, "Nilalaman"), ay protektado ng copyright at/o iba pang mga batas sa intelektwal na ari-arian sa buong mundo. Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng mga abiso sa copyright, mga panuntunan sa trademark, impormasyon, at mga paghihigpit na nilalaman sa Content, at hindi upang kopyahin, kopyahin, baguhin, isalin, i-publish, i-broadcast, ipadala, ipamahagi, isagawa, i-upload, ipakita, lisensya, ibenta, o kung hindi man ay gumamit ng anumang Content na hindi mo pagmamay-ari para sa anumang layunin nang walang paunang pahintulot ng may-ari ng Content na iyon.

7.2 Paglabag sa Intelektwal na Ari-arian: Iginagalang namin ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba at inilalaan namin ang karapatang tanggalin o huwag paganahin ang Nilalaman na sinasabing lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng ibang tao. Inilalaan din namin ang karapatang wakasan ang mga account ng mga user na pinaghihinalaang lumalabag. Mangyaring sumangguni sa aming Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian para sa impormasyon kung paano mag-ulat ng potensyal na lumalabag na nilalaman. Tingnan ang aming Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian upang matutunan kung paano mag-ulat ng potensyal na lumalabag na nilalaman.

7.3 Pagmamay-ari ng Mga Serbisyo: Kinikilala at sinasang-ayunan mo na kami ang nagmamay-ari o naglilisensya sa Mga Serbisyo. Sumasang-ayon ka na huwag baguhin, i-publish, ipadala, lumahok sa paglilipat o pagbebenta ng, magparami, lumikha ng mga gawang hinango batay sa, o kung hindi man ay pagsasamantalahan ang alinman sa Mga Serbisyo, maliban kung hayagang pinahihintulutan sa Seksyon 7 na ito.

7.4 Limitadong Lisensya: Alinsunod sa iyong pagsunod sa Mga Tuntunin at Patakaran na ito, at sa iyong pagbabayad ng anumang naaangkop na mga bayarin (kabilang ang mga presyo ng pagbili ng mga produkto, gastos sa pagpapadala, customs, buwis, bayad sa pagproseso, at iba pang napagkasunduang bayarin), kami o ang aming mga provider ng nilalaman ay nagbibigay sa iyo ng limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat, hindi-sublicensable na paggamit ng lisensya ng mga Serbisyo para sa personal na paggamit at paggamit ng hindi pangkomersyal na lisensya para ma-access at gawing personal ang mga Serbisyo. plataporma. Ang lahat ng karapatan na hindi hayagang ibinigay sa iyo sa Mga Tuntuning ito o anumang Patakaran ay nakalaan sa amin o sa aming mga tagapaglisensya, supplier, publisher, may hawak ng karapatan, o iba pang provider ng nilalaman. Ang mga lisensyang ibinigay sa amin ay magwawakas kung hindi ka sumunod sa Mga Tuntuning ito o anumang Mga Patakaran.

7.5 Ipinagbabawal na Paggamit ng Komersyal: Hindi ka maaaring gumawa ng anumang komersyal na paggamit ng anumang impormasyong ibinigay sa Mga Serbisyo o gamitin ang Mga Serbisyo para sa kapakinabangan ng isa pang negosyo maliban kung tahasang pinahihintulutan namin. Bukod pa rito, hindi ka maaaring humingi, mag-advertise para, o makipag-ugnayan sa mga user para sa trabaho, pagkontrata, o anumang iba pang layunin na hindi nauugnay sa Mga Serbisyong ibinigay sa pamamagitan ng platform. Kung lalabag ka sa probisyong ito, inilalaan namin ang karapatang tanggihan ang serbisyo, wakasan ang mga account, at/o kanselahin ang mga transaksyon sa pagbili ayon sa aming pagpapasya, at maaaring i-refund ang mga nauugnay na pagbabayad.

8. Mga Pananagutan; Mga Panganib sa Third Party

8.1 Responsibilidad sa Nilalaman: Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang anumang Nilalaman na pampublikong nai-post o pribado na ipinadala sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ay responsibilidad lamang ng taong nag-post o nagpadala ng naturang Nilalaman. Ina-access at ginagamit mo ang Nilalaman, at nakikipag-ugnayan sa ibang mga user, sa iyong sariling peligro. Hindi kami mananagot para sa anumang mga pagkakamali, pagkakamali, pagkukulang, kamalian sa Nilalaman. Hindi namin kinokontrol ang Nilalaman at walang tungkulin na gumawa ng anumang aksyon tungkol sa kung paano mo binibigyang-kahulugan, ginagamit, o reaksyon ang Nilalaman. Hindi namin sinusuri o sinusubaybayan, at hindi kami nag-aapruba, nag-eendorso, o gumagawa ng anumang mga representasyon o warranty tungkol sa, ang Nilalaman. Higit pa rito, hindi namin magagarantiya ang mga pagkakakilanlan ng mga user kung kanino ka nakikipag-ugnayan habang ginagamit ang Mga Serbisyo at hindi kami mananagot kung aling mga user ang makakakuha ng access sa Mga Serbisyo.

8.2 Mga Kontribusyon sa Nilalaman: Ikaw ay may pananagutan para sa lahat ng Nilalaman na iyong iniambag sa Mga Serbisyo sa anumang paraan, at iyong kinakatawan at ginagarantiyahan na mayroon kang lahat ng karapatan na mag-ambag ng naturang Nilalaman sa Mga Serbisyo sa ganoong paraan.

8.3 Mga Website at Serbisyo ng Third-Party: Ang Mga Serbisyo ay maaaring maglaman ng mga link o koneksyon sa mga third-party na website o serbisyo na hindi namin pagmamay-ari o kontrolado. Wala kaming kontrol sa, at walang pananagutan para sa, nilalaman, katumpakan, mga patakaran sa privacy, kasanayan, o opinyon na ipinahayag sa anumang mga third-party na website o serbisyo. Bukod pa rito, hindi namin sinusubaybayan, bine-verify, sinusuri, o ine-edit ang nilalaman ng anumang third-party na website o serbisyo. Kinikilala mo at sumasang-ayon na hindi kami mananagot para sa anumang mga panganib na nagmumula sa iyong pag-access o paggamit ng mga third-party na website o serbisyo. Hinihikayat ka naming magkaroon ng kamalayan kapag aalis sa Mga Serbisyo at basahin ang mga tuntunin ng paggamit at patakaran sa privacy ng bawat third-party na website o serbisyo na binibisita o ginagamit mo.

8.4 Mga Pakikipag-ugnayan sa Mga Third Party: Ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga user, entity, o indibidwal bilang resulta ng paggamit ng Mga Serbisyo, kabilang ang mga komunikasyon, pagbabayad, performance, at paghahatid, ay nasa pagitan mo at ng mga third party na iyon. Gayunpaman, inilalaan namin ang karapatan, ngunit walang obligasyon, na mamagitan sa gayong mga pakikipag-ugnayan. Dapat kang magsagawa ng anumang pagsisiyasat at humingi ng propesyonal na payo kung sa tingin mo ay kinakailangan o naaangkop bago magpatuloy sa anumang mga pakikipag-ugnayan. Kinikilala mo at sumasang-ayon na hindi kami mananagot para sa anumang pagkawala o pinsala na natamo bilang resulta ng mga naturang pakikipag-ugnayan. Hindi kami mananagot para sa anumang mga kahihinatnan na magmumula sa mga naturang pakikipag-ugnayan.

8.5 Mga Ipinagbabawal na Aktibidad: Ito ay isang materyal na paglabag sa Mga Tuntuning ito upang ayusin ang pagbebenta ng mga nakalistang item mula sa, o ang pagbabayad ng mga bayarin sa mga ikatlong partido sa labas ng konteksto ng Mga Serbisyo para sa layunin ng pag-iwas sa obligasyong bayaran ang bayad para sa mga produktong binili sa pamamagitan ng Mga Serbisyo.

9. Bitawan

9.1 Pagtatanggi sa Pananagutan: Kami ay tahasang itinatanggi ang anumang pananagutan na maaaring lumabas sa pagitan ng mga gumagamit ng Mga Serbisyo. Kung mayroong hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at ng isa pang user o anumang third party sa Mga Serbisyo, wala kaming obligasyon na masangkot. Sa sukdulang pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas, pinapalaya mo kami, ang aming mga magulang, mga subsidiary, mga kaakibat, mga direktor, mga opisyal, mga empleyado, mga ahente, at mga kahalili mula sa lahat ng mga paghahabol, hinihingi, at pinsala sa bawat uri o kalikasan, alam o hindi alam, pinaghihinalaan o hindi pinaghihinalaan, isiniwalat o hindi isiniwalat, na nagmumula sa o sa anumang paraan na nauugnay sa naturang mga hindi pagkakaunawaan.

Pagwawaksi ng Mga Proteksyon: Sa pagpasok sa pagpapalabas na ito, tahasan mong isinusuko ang anumang mga proteksyon (sa batas man o iba pa) na maglilimita sa saklaw ng pagpapalabas na ito upang isama lamang ang mga paghahabol na maaaring alam mo o pinaghihinalaan mong umiral sa iyong pabor sa oras ng pagsang-ayon sa pagpapalabas na ito.

10. Mga Pagbili

10.1 Pananagutan ng Customer: Ikaw, ang customer, ay responsable para sa pagbabasa ng buong listahan ng produkto bago bumili ng anumang mga produkto. Maaaring mayroong isang minimum na halaga ng pagbili upang maglagay ng isang order, na maaaring mag-iba depende sa kung ito ang iyong unang order o isang kasunod na order. Ang anumang naaangkop na minimum na halaga ng pagbili at kundisyon ay ihahayag sa iyo sa pahina ng detalye ng produkto bago ang paglalagay ng iyong order.

Sa pamamagitan ng pagkumpirma sa iyong pagbili, sumasang-ayon kang bayaran ang lahat ng naaangkop na bayarin, kabilang ang mga presyo ng pagbili ng mga produkto, gastos sa pagpapadala, customs, buwis, bayad sa pagproseso (kung naaangkop), at iba pang napagkasunduang bayarin na nauugnay sa iyong pagbili. Dagdag pa, sa lawak na naaangkop, kinikilala mo ang iyong responsibilidad para sa buwis sa pagbebenta, VAT, at mga tungkulin sa customs. Kapag nag-order ka, at ipinapadala sa iyo ang order, ipapasa sa iyo ang pamagat ng produkto sa paghahatid ng produkto sa carrier. Sumasang-ayon ka na, kung naaangkop, ikaw ay magsisilbing importer ng mga produktong binili at sa pamamagitan nito ay pinahihintulutan kaming magtalaga ng isang freight forwarding agent upang kumilos bilang iyong direktang kinatawan at magbayad ng anumang buwis sa pagbebenta, VAT, at mga tungkulin sa customs sa ngalan mo. Pakitandaan na ang buwis sa pagbebenta, VAT, mga tungkulin sa customs, at mga katulad na singil na nakolekta sa oras ng pagbili ay mga tinantyang halaga at maaaring magbago depende sa mga naaangkop na batas. Kung ang mga karagdagang halaga ay tinasa, ikaw ang may pananagutan para sa mga ito. Hindi kami mananagot kung ang isang produkto ay naantala o tinanggihan ang customs clearance bilang resulta ng iyong kabiguan na magbayad ng mga naturang halaga.

10.2 Katumpakan ng Impormasyon ng Produkto: Habang nagsusumikap kaming magbigay ng tumpak na impormasyon sa Mga Serbisyo, maaaring mangyari ang mga typographical error, kamalian, o pagtanggal na may kaugnayan sa pagpepresyo, paglalarawan ng produkto, availability, at mga alok. Alinsunod sa naaangkop na batas, inilalaan namin ang karapatang itama ang anumang mga pagkakamali, kamalian, o pagkukulang at baguhin o baguhin ang impormasyon o kanselahin ang mga order o bahagi ng mga order kung ang anumang impormasyon sa Mga Serbisyo ay hindi tumpak anumang oras nang walang paunang abiso, kabilang ang pagkatapos maisumite ang iyong order o pagkatapos mong matanggap ang kumpirmasyon ng order o abiso sa pagpapadala. Kung ang paghahambing ng mga presyo ay mahalaga sa iyong desisyon sa pagbili, dapat mong gawin ang iyong sariling paghahambing bago bumili.

10.3 Mga Paglalarawan at Paghihigpit ng Produkto: Mangyaring suriin ang lahat ng mga paglalarawan at paghihigpit tungkol sa produkto na interesado ka nang lubusan bago ilagay ang iyong order. Kung mayroon kang anumang mga espesyal na pangyayari (hal., kondisyong medikal o kalusugan o espesyal na pangangailangan) na maaaring makaapekto o maapektuhan ng produktong gusto mong bilhin, responsibilidad mo lang na ipaalam sa amin bago mag-order.

10.4 Color Display: Gumagawa kami ng mga makatwirang pagsisikap upang matiyak na ang pagpapakita ng kulay ng mga produkto sa Mga Serbisyo ay tumpak hangga't maaari. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya na ang pagpapakita ng anumang kulay ng iyong monitor ay magiging tumpak na paglalarawan ng kulay ng produktong pinili mong bilhin.

10.5 Pagsunod sa Produkto: Kinikilala mo na ang mga produkto ay umaayon sa transaksyon o nilalayong pagbili kung sila ay: (i) sumusunod sa paglalarawang ibinigay sa Mga Serbisyo at nagtataglay ng mga katangiang ipinakita sa Mga Serbisyo sa oras ng pagbili; (ii) ay angkop para sa mga layunin kung saan ang mga kalakal ng ganoong uri ay karaniwang ginagamit; at (iii) ay may kalidad at pagganap na normal sa mga kalakal ng parehong uri at maaaring makatwirang inaasahan.

10.6 Impormasyon sa Pagbabayad: Upang makabili, dapat kang magbigay ng tumpak at kumpletong impormasyon para sa wastong paraan ng pagbabayad, tulad ng isang credit card, na awtorisado kang gamitin. Dapat mong i-update kaagad ang iyong account sa anumang mga pagbabagong nauugnay sa iyong paraan ng pagbabayad. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon para sa isang paraan ng pagbabayad, pinahihintulutan mo kami o ang aming mga ahente o tagaproseso ng serbisyo sa pagbabayad na singilin ang paraan ng pagbabayad para sa: (1) mga halagang dapat bayaran para sa mga biniling produkto; at (2) anuman at lahat ng naaangkop na customs, buwis, napagkasunduang bayad, at gastos sa pagpapadala. Ang iyong mga pagbabayad ay hindi maibabalik maliban kung hayagang ibinigay sa mga naaangkop na patakaran. Maaari naming tanggihan, i-freeze, o i-hold ang iyong transaksyon para sa anumang dahilan, kabilang ang pinaghihinalaang panloloko, anti-money laundering, pagsunod sa mga parusa, o kung naniniwala kaming nagdudulot ng panganib sa amin o anumang third party ang iyong transaksyon.

10.7 Mga Tagaproseso ng Pagbabayad: Maaaring singilin ka ng mga tagaproseso ng pagbabayad ng mga bayarin para sa mga pagbiling ginawa sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Ang nasabing mga bayarin sa pagproseso ay ibubunyag sa iyo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo at ang pagpoproseso ng pagbabayad na ibinigay ng Payment Processor ay napapailalim sa iyong kasunduan sa Payment Processor, na maaaring baguhin paminsan-minsan. Bilang kondisyon ng paggamit ng mga serbisyo sa pagbabayad, dapat kang magbigay ng tumpak at kumpletong impormasyon, at pinahihintulutan mo kaming ibahagi ang impormasyong ito sa Payment Processor.

10.8 Pagtupad sa Pagbabayad: Ang iyong mga obligasyon sa pagbabayad ay ganap na natutupad sa sandaling matanggap ang iyong bayad sa napagkasunduang presyo.

10.9 Pagproseso ng Pagbabayad: Sa pakikipagtulungan sa mga tagaproseso ng pagbabayad, ang mga pondong nakuha mula sa iyo para sa mga nauugnay na transaksyon ay hahawakan sa pamamagitan ng aming lokal na entity, ang WHALECO AUSTRALIA PTY LTD, na matatagpuan sa UNIT 60 2 O'CONNELL ST, PARRAMATTA NSW 2150.

11. Mga Refund, Pagpapalitan, at Mga Kaugnay na Usapin

11.1 Suporta sa Customer: Tinutulungan ka namin sa suporta sa serbisyo sa customer na kinasasangkutan ng pagbabayad, pagbabalik, refund, at iba pang mga lugar na may kaugnayan sa iyong pagbili ng mga produkto.

11.2 Garantiya sa Kasiyahan: Gusto naming masiyahan ka sa iyong mga pagbili sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Para sa lahat ng produktong binili sa Mga Serbisyo, maaaring may karapatan kang ibalik at i-refund. Para sa mga detalye ng pagbabalik at refund, pakibisita ang aming Patakaran sa Pagbabalik at Pag-refund. Mangyaring sundin ang mga tagubilin sa patakaran kung gusto mong humiling ng refund. Kinikilala mo at sumasang-ayon na maaari kaming mag-isyu ng refund sa iyo alinsunod sa Patakaran sa Pagbabalik at Pag-refund.

Maliban kung inilarawan sa Patakaran sa Pagbabalik at Pag-refund, hindi sasaklawin ng refund ang mga customs, buwis, o anumang mga gastos sa pagpapadala sa pagbabalik na maaari mong makuha sa proseso ng refund.

12. Gantimpala

12.1 Mga Uri ng Gantimpala: Maaari kang makatanggap ng mga kredito, kupon, pera, regalo, o iba pang uri ng mga gantimpala sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo (sama-sama, “Mga Gantimpala”). Ang ilang mga reward ay maaari lamang gamitin para sa mga diskwento sa o pagbabayad para sa mga kwalipikadong pagbili sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo (ngunit tandaan na hindi lahat ng mga produkto ay maaaring maging karapat-dapat) at hindi maaaring tubusin para sa cash, maliban sa mga hurisdiksyon kung saan kinakailangan ng batas. Dapat mong basahin nang mabuti ang impormasyon at naaangkop na mga patakaran tungkol sa iba't ibang uri ng mga gantimpala. Kung sakaling magkaroon ng anumang hindi pagkakapare-pareho sa pagitan ng mga kundisyon na namamahala sa Mga Gantimpala at sa Mga Tuntuning ito, ang mga partikular na kundisyon ng Mga Gantimpala ang mananaig.

13. Pagwawakas ng Ating Relasyon

13.1 Pagwawakas ng Paggamit: Malaya kang huminto sa paggamit ng Mga Serbisyo anumang oras. Malaya rin kaming wakasan o suspindihin ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo o ang iyong Account, para sa anumang dahilan sa aming paghuhusga, kabilang ang iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito. Kahit na matapos mong wakasan o masuspinde ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo, ang Mga Tuntuning ito ay mananatiling maipapatupad laban sa iyo at ang anumang hindi nabayarang halaga na dapat mong bayaran sa amin ay mananatiling dapat bayaran.

13.2 Pagwawakas ng Account: Kung winakasan ang iyong Account para sa anumang dahilan, masisira at makakansela ang lahat ng Content at non-cash Rewards na nauugnay sa iyong Account. Dapat mong subukang gumamit ng anumang natitirang Rewards na hindi cash bago ang petsa kung kailan naging epektibo ang naturang pagwawakas. Anumang cash reward na karapat-dapat mong matanggap ay babayaran sa iyong account sa loob ng tatlumpung (30) araw pagkatapos maging epektibo ang pagwawakas.

13.3 Kaligtasan ng mga Probisyon: Ang lahat ng mga probisyon ng Mga Tuntunin na ayon sa kanilang likas na katangian ay dapat mabuhay, ay makakaligtas sa pagwawakas ng Mga Tuntunin na ito, kabilang ang walang limitasyon, mga probisyon ng pagmamay-ari, mga disclaimer ng warranty, at mga limitasyon ng pananagutan. Ang lahat ng naipon na karapatan o remedyo ng isang partido ay hindi maaapektuhan sa pagwawakas ng Mga Tuntuning ito.

14. Disclaimer sa Warranty

14.1 Disclaimer of Warranty: Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hayagang itinatanggi namin ang lahat ng representasyon o warranty ng anumang uri, ipinahayag o ipinahiwatig, na may kaugnayan sa mga serbisyo, anumang nilalaman, o anumang produkto na inaalok o binili sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo, kasama nang walang limitasyon ang anumang mga warranty ng kundisyon, kalidad, tibay, pagganap, katumpakan, pagiging maaasahan o pagiging angkop ng mga produkto, para sa isang partikular na layunin, pagiging maaasahan o pagiging angkop, mga garantiya ng katumpakan, kawastuhan, pagkakumpleto, o legalidad ng nilalaman. Lahat ng naturang mga warranty, representasyon, kundisyon, at mga gawain ay hayagang hindi kasama. Walang komunikasyon o impormasyon, pasalita man o nakasulat, na nakuha mula o sa pamamagitan ng mga serbisyo ang dapat lumikha ng anumang warranty na hindi hayagang nakasaad dito. Bilang karagdagan, hindi kami gumagawa ng mga representasyon o warranty tungkol sa mga mungkahi o rekomendasyon ng mga produktong inaalok o binili sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo. Ang seksyon 14 na ito ay hindi nakakaapekto sa anumang paraan sa aming patakaran sa pagbabalik at refund para sa mga produktong binili sa mga serbisyo.

14.2 Paggamit ng Mga Serbisyo sa Iyong Sariling Panganib: Ang iyong paggamit ng mga serbisyo at ang paggamit mo ng anumang produktong inaalok at binili sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo ay nasa iyong sariling peligro. Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, maliban kung hayagang ibinigay kung hindi man, ang mga serbisyo, produkto na inaalok at binili sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo, at ang nilalaman ay ginawang available sa iyo sa "as-is" at "as-available" na batayan, na may lahat ng mga pagkakamali at walang anumang uri ng warranty.

14.3 Pananagutan ng Third-Party: Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang mga partido ng SALS3 (tulad ng tinukoy sa seksyon 16.1) ay hindi mananagot, at sumasang-ayon kang huwag maghangad na panagutin ang mga partido ng SALS3, para sa pag-uugali ng mga ikatlong partido, kabilang ang mga operator ng mga panlabas na site, at na ang panganib ng pinsala mula sa mga ikatlong partido ay ganap na nakasalalay sa iyo. Hindi kami nangangako na may kinalaman sa, at hayagang itinatanggi ang lahat ng pananagutan para sa: (1) mga produkto, serbisyo, impormasyon, programming, at/o anumang bagay na ibinibigay ng isang third party na naa-access mo sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo; o (2) ang kalidad o pag-uugali ng anumang third party na nakatagpo mo kaugnay ng iyong paggamit ng mga serbisyo.

14.4 Responsibilidad para sa Paggamit ng Mga Serbisyo: Kinikilala at sinasang-ayunan mo na, hanggang sa ganap na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, inaako mo ang buong responsibilidad para sa iyong paggamit ng mga serbisyo, kabilang ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa iba pang mga gumagamit ng mga serbisyo, at ang anumang impormasyon na iyong ipinadala o natatanggap sa panahon ng iyong paggamit ng mga serbisyo ay maaaring hindi secure at maaaring maharang o kung hindi man ay ma-access ng mga hindi awtorisadong partido. Sumasang-ayon ka na, sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, hindi kami mananagot para sa anumang pagkawala o pinsala sa iyong ari-arian o data na nagreresulta mula sa anumang materyal na iyong ina-access o dina-download mula sa mga serbisyo.

14.5 Pag-asa sa Data: Kung umaasa ka sa anumang data o impormasyong nakuha sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo, gagawin mo ito sa iyong sariling peligro. Ikaw ang tanging may pananagutan para sa anumang pinsala o pagkawala na nagreresulta mula sa iyong paggamit ng naturang data o impormasyon.

15. Limitasyon ng Pananagutan

15.1 Limitasyon ng Pananagutan: Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sa ilalim ng anumang pagkakataon at sa ilalim ng walang legal na teorya (kabilang ang, walang limitasyon, tort, kontrata, mahigpit na pananagutan, o kung hindi man) ay mananagot sa iyo o sa sinumang ibang tao ang SALS3 na partido para sa (a) anumang hindi direkta, nagkataon, kinahinatnan, anumang uri ng pagkasira ng data, kasama ang mga pagkasira ng pagpaparusa kita, kita, mabuting kalooban, pinsala sa reputasyon, pagkagambala sa negosyo, katumpakan ng mga resulta, o pagkabigo ng computer o malfunction na nagmumula sa o kaugnay ng mga serbisyo o (b) ang iyong paggamit ng mga serbisyo, kabilang ang, nang walang limitasyon, anumang kawalan ng kakayahan na ma-access o gamitin ang mga serbisyo o ang pagbili at paggamit ng mga produktong inaalok sa o sa pamamagitan ng mga serbisyo, kahit na kami o sinumang ibang tao ay nakakita o naabisuhan ng naturang pinsala. Ang nabanggit na limitasyon ng pananagutan ay hindi dapat ilapat sa pananagutan ng isang partido ng SALS3 para sa (i) kamatayan o personal na pinsala na dulot ng aming matinding kapabayaan; o para sa (ii) anumang pinsalang dulot ng aming pandaraya o mapanlinlang na misrepresentasyon.

15.2 Disclaimer ng Ilang Mga Pinsala: Ang disclaimer na ito ay nalalapat, nang walang limitasyon, sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan sa ilalim ng batas, sa anumang pinsala o personal na pinsala na nagmumula sa anumang pagkabigo ng pagganap, pagkakamali, pagkukulang, pagkaantala, pagtanggal, mga depekto, pagkaantala sa operasyon o paghahatid, computer virus, katiwalian ng file, pagkabigo sa linya ng komunikasyon, pagkawala ng network o pagkasira ng system, anumang pagnanakaw, pagkawala ng access sa network o system, anumang pagnanakaw. ng, anumang tala o data, at anumang iba pang nasasalat o hindi nasasalat na pagkawala.

15.3 Pag-uugali ng Mga User: Partikular mong kinikilala at sinasang-ayunan na hindi kami mananagot para sa anumang mapanirang-puri, nakakasakit, o ilegal na pag-uugali ng sinumang gumagamit ng mga serbisyo.

. (b) $100.00; o (c) ang remedyo o parusang ipinataw ng batas kung saan lumitaw ang naturang paghahabol. Ang nabanggit na limitasyon sa pananagutan ay hindi dapat ilapat sa pananagutan ng isang partido ng SALS3 para sa (i) pagkamatay o personal na pinsala na dulot ng aming matinding kapabayaan; o para sa (ii) anumang pinsalang dulot ng aming pandaraya o mapanlinlang na misrepresentasyon. Ang naunang pangungusap ay hindi dapat hadlangan ang pangangailangan para sa iyo na patunayan ang aktwal na pinsala.

15.5 Jurisdictional Exclusion: Hindi pinapayagan ng ilang hurisdiksyon ang pagbubukod o limitasyon ng ilang partikular na pinsala o ipinahiwatig na warranty. Kung ang mga batas na ito, kabilang ang Competition and Consumer Act 2010 (CTH), ay nalalapat sa iyo, ang ilan o lahat ng mga pagbubukod o limitasyon sa itaas ay maaaring hindi nalalapat sa iyo, at maaari kang magkaroon ng mga karagdagang karapatan.

15.6 Limitasyon ng Pananagutan sa ilalim ng Competition and Consumer Act: Kung ang Competition and Consumer Act 2010 (CTH) o anumang iba pang batas ay nagbibigay na mayroong garantiya na may kaugnayan sa anumang produkto o serbisyong ibinibigay sa amin kaugnay ng mga tuntuning ito at ang aming pananagutan para sa hindi pagsunod sa garantiyang iyon ay hindi maibubukod ngunit maaaring limitado, sa halip ay ilalapat ang aming pananagutan para sa naturang kabiguan at ang aming pananagutan ay hindi limitado sa seksyon 15. halalan):

15.6.1 Sa kaso ng isang supply ng mga kalakal, pinapalitan natin ang mga kalakal o ang pagbibigay ng katumbas na mga kalakal, ang pag-aayos ng mga kalakal, ang pagbabayad ng halaga ng pagpapalit ng mga kalakal o ang pagkuha ng katumbas na mga kalakal, o ang pagbabayad ng halaga ng pagpapaayos ng mga kalakal; o
15.6.2 Sa kaso ng isang supply ng mga serbisyo, kami ay muling nagsusuplay ng mga serbisyo o binabayaran ang halaga ng muling pagbibigay ng mga serbisyo.
15.7 Mahalagang Kalikasan ng Mga Limitasyon: Ang mga limitasyon ng mga pinsalang itinakda sa itaas ay mahalaga sa kasunduan sa pagitan mo at namin.

16. Indemnity

16.1 Indemnity: Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sumasang-ayon ka na bayaran at pawalang-sala sa amin, aming mga magulang, subsidiary, kaakibat, direktor, opisyal, ahente, at empleyado (bawat isa, isang "SALS3 Party" at sama-sama, ang "SALS3 Parties") na hindi nakakapinsala mula sa at laban sa anuman at lahat ng mga paghahabol, pananagutan, mga dahilan, at mga bayarin na nagmumula sa o may kaugnayan sa anumang mga claim ng third-party na nauugnay sa: (a) iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito; (b) ang iyong paglabag sa anumang mga karapatan ng ibang partido, kabilang ang walang limitasyon sa anumang copyright, ari-arian, o karapatan sa privacy o anumang kasunduan ng third-party; o (c) ang iyong paglabag sa anumang naaangkop na batas, tuntunin, o regulasyon. Kung sakaling magkaroon ng ganoong paghahabol, demanda, o aksyon ("Claim"), susubukan naming magbigay ng paunawa ng Claim sa impormasyon sa pakikipag-ugnayan na mayroon kami para sa iyong Account (sa kondisyon na ang hindi paghatid ng naturang paunawa ay hindi mag-aalis o makakabawas sa iyong mga obligasyon sa pagbabayad-danyos sa ilalim ng Mga Tuntuning ito).

16.2 Pagtatanggol at Pagkontrol sa Mga Claim: Inilalaan namin ang karapatan, sa aming sariling gastos, na ipagpalagay ang eksklusibong pagtatanggol at kontrol sa anumang bagay na napapailalim sa iyo sa pagbabayad-danyos, kung saan ganap kang makikipagtulungan sa amin sa paggigiit ng anumang magagamit na mga depensa.
16.3 Survival: Sumasang-ayon ka na ang mga probisyon sa seksyong ito ay makakaligtas sa anumang pagwawakas ng iyong Account, ang Mga Tuntunin, at/o ang iyong pag-access sa Mga Serbisyo.

17. Mga App Store

17.1 Lisensya sa Aplikasyon. Alinsunod sa iyong pagsunod sa Mga Tuntunin, binibigyan ka namin ng limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat, hindi nasu-sublicens, na maaaring bawiin na lisensya upang mag-download, mag-install, at gumamit ng kopya ng SALS3 mobile application ("Application") sa isang device o computer na pagmamay-ari mo o kontrolado para lang sa iyong personal o hindi pangkomersyal na paggamit. Higit pa rito, patungkol sa anumang Application na na-access sa pamamagitan o na-download mula sa Apple App Store (isang "App Store Sourced Application"), gagamitin mo lang ang App Store Sourced Application (a) sa isang Apple-branded na produkto na nagpapatakbo ng iOS (ang pagmamay-ari na operating system ng Apple) at (b) ayon sa pinahihintulutan ng "Mga Panuntunan sa Paggamit" na itinakda sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Apple App Store. Sa kabila ng unang pangungusap sa seksyong ito, patungkol sa anumang App Store Sourced Application o anumang Application na na-access sa pamamagitan o na-download mula sa Google Play store (isang "Google Play Sourced Application"), maaari kang magkaroon ng karagdagang mga karapatan na may kinalaman sa pag-access at paggamit ng Application na naaangkop sa dami ng pagbili o sa pamamagitan ng Family Sharing sa Apple-branded na Mga Produkto o isang nakabahaging batayan sa loob ng iyong itinalagang mga tuntunin ng grupo ng pamilya na napapailalim sa naaangkop na mga setting ng Apple o Google.

17.2 Mga App Store. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang pagkakaroon ng Application at ng Mga Serbisyo ay nakasalalay sa ikatlong partido kung saan mo natanggap ang lisensya ng Application, hal, ang Apple App Store o Google Play (bawat isa, isang "App Store"). Kinikilala mo na ang Mga Tuntunin ay nasa pagitan mo at namin at hindi sa App Store. Kami, hindi ang App Store, ang tanging responsable para sa Mga Serbisyo, kabilang ang Application, ang nilalaman nito, pagpapanatili, mga serbisyo ng suporta, at warranty para doon, at pagtugon sa anumang mga claim na nauugnay dito (hal, pananagutan sa produkto, legal na pagsunod, o paglabag sa intelektwal na ari-arian). Upang magamit ang Application, kailangan mong magkaroon ng access sa isang wireless network, at sumasang-ayon kang bayaran ang lahat ng mga bayarin na nauugnay sa naturang access. Sumasang-ayon ka rin na bayaran ang lahat ng bayarin (kung mayroon man) na sinisingil ng App Store na may kaugnayan sa Mga Serbisyo, kabilang ang Application. Sumasang-ayon kang sumunod, at ang iyong lisensya na gamitin ang Application ay nakakondisyon sa iyong pagsunod sa lahat ng mga tuntunin ng kasunduan na ipinataw ng naaangkop na App Store kapag gumagamit ng anumang Serbisyo, kabilang ang Application. Kinikilala mo na ang App Store (at ang mga subsidiary nito) ay mga third-party na benepisyaryo ng Mga Tuntunin at magkakaroon ng karapatang ipatupad ito.

17.3 Pag-access at Pag-download ng Application mula sa Apple App Store. Nalalapat ang sumusunod sa anumang App Store Sourced Application na na-access sa pamamagitan o na-download mula sa Apple App Store:

17.3.1 Kinikilala at sinasang-ayunan mo na (i) ang Mga Tuntunin ay natapos sa pagitan mo at sa amin lamang, at hindi Apple, at (ii) kami, hindi Apple, ang tanging responsable para sa App Store Sourced Application at nilalaman nito. Ang iyong paggamit ng App Store Sourced Application ay dapat sumunod sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng App Store.
17.3.2 Kinikilala mo na ang Apple ay walang anumang obligasyon na magbigay ng anumang serbisyo sa pagpapanatili at suporta na may kinalaman sa App Store Sourced Application.
17.3.3 Sa kaganapan ng anumang pagkabigo ng App Store Sourced Application na sumunod sa anumang naaangkop na warranty, maaari mong abisuhan ang Apple, at ire-refund ng Apple ang presyo ng pagbili para sa App Store Sourced Application sa iyo at hanggang sa maximum na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang Apple ay hindi magkakaroon ng iba pang obligasyon sa warranty kung ano pa man ang kinalaman sa App Store Sourced Application. Sa pagitan ng Apple at sa amin, ang anumang iba pang mga paghahabol, pagkalugi, pananagutan, pinsala, gastos, o gastos na maiuugnay sa anumang pagkabigo na sumunod sa anumang warranty ay magiging responsibilidad namin.
17.3.4 Ikaw at kami ay kinikilala na, bilang sa pagitan ng Apple at sa amin, ang Apple ay hindi mananagot para sa pagtugon sa anumang mga claim na mayroon ka o anumang mga claim ng anumang third party na nauugnay sa App Store Sourced Application o ang iyong pagmamay-ari at paggamit ng App Store Sourced Application, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa: (i) mga claim sa pananagutan sa produkto; (ii) anumang paghahabol na ang App Store Sourced Application ay nabigong sumunod sa anumang naaangkop na legal o regulasyong kinakailangan; at (iii) mga claim na nagmumula sa ilalim ng proteksyon ng consumer, privacy, o katulad na batas.
17.3.5 Kinikilala mo at namin na, kung sakaling magkaroon ng anumang claim ng third-party na ang App Store Sourced Application o ang iyong pagmamay-ari at paggamit ng App Store Sourced Application ay lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng third party, tulad ng sa pagitan ng Apple at sa amin, kami, hindi ang Apple, ang tanging mananagot para sa pagsisiyasat, pagtatanggol, pag-areglo, at pag-aangkin sa saklaw ng anumang kinakailangang pag-aari.
17.3.6 Ikaw at kami ay kinikilala at sumasang-ayon na ang Apple, at ang mga subsidiary ng Apple, ay mga third-party na benepisyaryo ng Mga Tuntunin na nauugnay sa iyong lisensya ng App Store Sourced Application, at na, sa iyong pagtanggap sa mga tuntunin at kundisyon ng Mga Tuntunin, ang Apple ay magkakaroon ng karapatan (at ituturing na tinanggap ang karapatan ng iyong App Store na may kaugnayan sa iyong Mga Tuntunin ng Pinagmulan ng App) benepisyaryo nito.
17.3.7 Nang hindi nililimitahan ang anumang iba pang mga tuntunin ng Mga Tuntunin, dapat kang sumunod sa lahat ng naaangkop na mga tuntunin ng kasunduan ng third-party kapag ginagamit ang App Store Sourced Application.

18. Pangkalahatan

18.1 Takdang-aralin. Hindi mo maaaring italaga, italaga, o ilipat ang Mga Tuntuning ito, o ang iyong mga karapatan at obligasyon sa ilalim nito, sa sinumang ibang tao sa anumang paraan (sa pagpapatakbo ng batas o kung hindi man) nang wala ang aming paunang nakasulat na pahintulot, at anumang pagtatangkang pagtatalaga, subcontract, delegasyon, o paglipat na lumalabag sa nabanggit ay magiging walang bisa. Maaari naming ilipat, italaga, o italaga ang Mga Tuntuning ito at ang aming mga karapatan at obligasyon sa ilalim nito sa sinumang ibang tao nang wala ang iyong pahintulot, sa kondisyon na bibigyan ka namin ng makatwirang paunang abiso ng anumang naturang paglilipat, pagtatalaga o delegasyon.

18.2 Force Majeure. Hindi kami mananagot para sa anumang pagkaantala o pagkabigo na gumanap na nagreresulta mula sa mga dahilan sa labas ng aming makatwirang kontrol, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga gawa ng Diyos, digmaan, terorismo, kaguluhan, embargo, aksyon ng mga awtoridad ng sibil o militar, sunog, baha, aksidente, pandemya, welga, o kakulangan sa mga pasilidad ng transportasyon, gasolina, enerhiya, paggawa, o materyales.

18.3 Pagpili ng Batas. Ang Mga Tuntuning ito at anumang pagtatalo sa anumang uri na maaaring lumitaw sa pagitan mo at sa amin sa ilalim nito ay pamamahalaan ng mga batas ng Estado ng New York at mga naaangkop na pederal na batas ng United States of America, na naaayon sa Federal Arbitration Act, nang walang pagsasaalang-alang sa anumang prinsipyo ng conflict-of-laws. Ang United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods ay hindi nalalapat sa Mga Tuntuning ito.

18.4 Eksklusibong Lugar. Anumang hindi pagkakaunawaan ng anumang uri sa pagitan mo at sa amin na nagmumula sa o may kaugnayan sa Mga Serbisyo at hindi napapailalim sa arbitrasyon o karapat-dapat para sa pagkilos ng maliliit na paghahabol, ay dapat na mapagpasyahan ng eksklusibo ng korte ng karampatang hurisdiksyon na matatagpuan sa Singapore.

18.5 Paunawa. Kinikilala mo at sumasang-ayon na maaari kaming magbigay ng paunawa sa iyo sa pamamagitan ng email gamit ang pinakabagong email address na ibinigay mo sa amin, na bumubuo ng epektibong paunawa. Samakatuwid, responsable ka sa pagpapanatiling napapanahon sa amin ang impormasyon ng iyong email address. Maaari kang magbigay ng abiso sa amin sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa admin@sals3.com.

18.6 Kontrol sa Pag-export. Nagsasagawa ka na gamitin ang Mga Serbisyo at produktong binili sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo bilang pagsunod sa lahat ng naaangkop na paghihigpit sa pag-export at muling pag-export ng mga nauugnay na hurisdiksyon. Sa partikular, kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Mga Serbisyo, kabilang ang anumang mga produktong binili sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, ay hindi maaaring i-export o muling i-export (a) sa anumang naembargo na mga bansa ng iyong bansang tinitirhan o iba pang nauugnay na mga bansa, o (b) sa sinumang nasa listahan ng US Treasury Department ng Specially Designated Nationals o Listahan ng US Department of Commerce's Denied Person. Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na (i) wala ka sa isang bansang napapailalim sa isang embargo ng pamahalaan, o na itinalaga bilang isang bansang "sumusuporta sa terorista" at (ii) hindi ka nakalista sa anumang listahan ng pamahalaan ng mga ipinagbabawal o pinaghihigpitang partido. Hindi mo rin gagamitin ang Mga Serbisyo o ang mga produktong binili sa Mga Serbisyo para sa anumang layuning ipinagbabawal ng anumang naaangkop na batas.

18.7 Pagsuko. Ang aming kabiguan na tumugon sa isang paglabag mo o ng iba ay hindi isinusuko ang aming karapatang kumilos nang may paggalang sa mga kasunod o katulad na mga paglabag.

18.8 Pagkahihiwalay. Maliban sa itinatadhana sa Seksyon 19.9, kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay napag-alamang hindi maipapatupad o hindi wasto, ang probisyong iyon ay lilimitahan o aalisin, sa pinakamababang lawak na kinakailangan, upang ang Mga Tuntunin na ito ay mananatili sa ganap na puwersa at epekto at maipapatupad.

18.9 Mga Third-Party na Makikinabang. Maliban sa ibinigay sa Seksyon 17, walang mga third-party na benepisyaryo na nilalayon sa ilalim ng Mga Tuntuning ito.

18.10 Buong Kasunduan. Ang Mga Tuntuning ito ay ang pangwakas, kumpleto at eksklusibong kasunduan ng mga partido na may kinalaman sa paksa nito at pinapalitan at pinagsama ang lahat ng naunang talakayan sa pagitan ng mga partido na may kinalaman sa naturang paksa.

18.11 Pagsasalin. Ang mga isinaling bersyon ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito, Patakaran sa Privacy, Patakaran sa Cookie at Katulad na Teknolohiya, Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian o anumang iba pang tuntunin, patakaran, pagsisiwalat, o representasyon sa SALS3 ay ibinigay para sa iyong kaginhawahan lamang. Kung mayroong anumang mga pagkakaiba sa pagitan ng Ingles na bersyon at mga bersyon sa iba pang mga wika, ang Ingles na bersyon ay palaging mananaig at pamamahalaan ang iyong relasyon sa amin.

19. ARBITRATION AGREEMENT

MANGYARING BASAHIN ANG SEKSYON 19 NA ITO ("ARBITRATION AGREEMENT") MABUTI. MANGYARING ALAMIN NA ANG SEKSYON NA ITO AY NAGLALAMAN NG MGA PROBISYON NA NAMAMAHALA SA KUNG PAANO Mreresolba ang mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at sa amin. SA IBANG BAGAY, ANG SEKSYON 19 NA ITO AY KASAMA ANG ISANG KASUNDUAN NA MAG-ARBITRATE, NA KINAKAILANGAN, NA MAY LIMITADO NA PAGbubukod, NA ANG LAHAT NG MGA TALATAN SA PAGITAN MO AT NAMIN AY MARESOLBA SA PAMAMAGITAN NG PAGBIBIGAY AT PANGHULING ARBITRASYON. SA ILANG BANSA MAAARING MAY KARAGDAGANG KARAPATAN KA AT/O MGA ELEMENTO NG ARBITRATION AGREEMENT NA ITO AY MAARING HINDI MAG-APPLY SA IYO AYON SA KINAKAILANGAN NG BATAS.

19.1 Applicability ng Arbitration Agreement

Alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito, ikaw at kami ay sumasang-ayon na ang anumang hindi pagkakaunawaan, paghahabol, o hindi pagkakasundo na magmumula sa o nauugnay sa anumang paraan sa iyong pag-access o paggamit ng Mga Serbisyo, anumang mga komunikasyon na iyong natatanggap, anumang mga produkto na ibinebenta o ipinamahagi sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, o ang Mga Tuntunin, kabilang ang mga paghahabol at hindi pagkakaunawaan na lumitaw sa pagitan namin bago ang petsa ng epektibong paggamit ng mga Tuntunin (pagkakasunduan, paglutas) Wikang Ingles, sa halip na sa hukuman, maliban na:

• Ikaw at kami ay maaaring maggiit ng mga paghahabol o humingi ng kaluwagan sa small claims court kung ang mga naturang claim ay kwalipikado at mananatili sa small claims court;
  
• Ikaw o kami ay maaaring humingi ng patas na kaluwagan sa korte para sa paglabag o iba pang maling paggamit ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian (tulad ng mga trademark, trade dress, domain name, trade secret, copyright, at patent); at
  
• Ikaw o kami ay maaaring humingi ng agarang interlocutory relief.

Para sa mga layunin ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito, ang "Pagtatalo" ay magsasama rin ng mga hindi pagkakaunawaan na lumitaw o kinasasangkutan ng mga katotohanan na nangyari bago ang pagkakaroon nito o anumang mga naunang bersyon ng Mga Tuntunin pati na rin ang mga paghahabol na maaaring lumitaw pagkatapos ng pagwawakas ng Mga Tuntunin.

19.2 Impormal na Resolusyon sa Di-pagkakasundo

Maaaring may mga pagkakataon kung kailan lumitaw ang isang Hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at sa amin. Kung nangyari iyon, nakatuon kami sa pakikipagtulungan sa iyo upang maabot ang isang makatwirang resolusyon. Ikaw at kami ay sumasang-ayon na ang magandang loob na impormal na pagsisikap na lutasin ang Mga Di-pagkakasundo ay maaaring magresulta sa isang maagap, mura at kapaki-pakinabang na resulta. Ikaw at kami ay sumasang-ayon na bago simulan ng alinmang partido ang arbitrasyon laban sa isa pa (o simulan ang isang aksyon sa small claims court kung ang isang partido ang maghahalal), kami ay personal na makikipagpulong at makikipag-usap sa telepono o sa pamamagitan ng videoconference, sa isang mabuting hangarin na pagsisikap na lutasin nang hindi pormal ang anumang Di-pagkakasundo na sakop ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ("Impormal na Kumperensya sa Paglutas ng Dispute"). Kung kinakatawan ka ng payo, ang iyong payo ay maaaring lumahok sa kumperensya, ngunit sumasang-ayon ka rin na lumahok sa kumperensya. Ang partidong nagpapasimula ng isang Di-pagkakasundo ay dapat magbigay ng abiso sa kabilang partido sa pamamagitan ng pagsulat tungkol sa layunin nito na magpasimula ng isang Impormal na Kumperensya sa Paglutas ng Dispute ("Paunawa"), na dapat mangyari sa loob ng apatnapu't limang (45) araw pagkatapos matanggap ng kabilang partido ang naturang Paunawa, maliban kung ang pagpapalawig ay pinagkasunduan ng magkabilang panig ng nakasulat na mga partido. Paunawa sa amin na balak mong magpasimula ng isang Impormal na Kumperensya sa Pagresolba ng Dispute ay dapat ipadala sa pamamagitan ng email sa legal@temu.com. Dapat kasama sa Paunawa ang:

• Ang iyong pangalan, numero ng telepono, mailing address, email address na nauugnay sa iyong Account (kung mayroon ka);
  
• Ang pangalan, numero ng telepono, mailing address at e-mail address ng iyong tagapayo, kung mayroon man; at
  
• Isang paglalarawan ng iyong Hindi pagkakaunawaan.

Dapat tukuyin ng paunawa ang isang iminungkahing petsa at oras kung kailan ka available para sa isang Impormal na Kumperensya sa Paglutas ng Dispute; gayunpaman, sumasang-ayon kang makipagtulungan sa Temu sa pag-iskedyul ng petsa at oras na pinagkasunduang magkapareho kung ang iyong iminungkahing petsa at oras ay hindi maginhawa para sa Temu.

Ang Kumperensya ng Impormal na Paglutas ng Di-pagkakasundo ay dapat isa-indibidwal upang ang isang hiwalay na kumperensya ay dapat isagawa sa bawat pagkakataon na ang alinmang partido ay magpasimula ng isang Di-pagkakasundo, kahit na ang parehong law firm o grupo ng mga law firm ay kumakatawan sa maraming gumagamit sa magkatulad na mga kaso, maliban kung ang lahat ng partido ay sumang-ayon; hindi maaaring lumahok ang maraming indibidwal na nagpapasimula ng Di-pagkakasundo sa kaparehong Kumperensya ng Impormal na Paglutas ng Dispute maliban kung sumang-ayon ang lahat ng partido. Sa oras sa pagitan ng isang partidong tumanggap ng Paunawa at ng Impormal na Kumperensya sa Paglutas ng Hindi Pag-aalinlangan, wala sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ang dapat magbabawal sa mga partido na makisali sa mga impormal na komunikasyon upang malutas ang Di-pagkakasundo ng nagpasimulang partido. Ang pagsali sa Kumperensya ng Impormal na Pagresolba ng Dispute ay isang kondisyon at kinakailangan na dapat matupad bago simulan ang arbitrasyon. Ang batas ng mga limitasyon at anumang mga takdang oras ng bayad sa paghahain ay dapat bayaran habang ang mga partido ay nakikibahagi sa proseso ng Kumperensya ng Impormal na Resolusyon sa Pag-aalinlangan na iniaatas ng seksyong ito. Ang pagkabigong humarap para sa Impormal na Kumperensya sa Pagresolba ng Di-pagkakasundo nang walang paunang abiso o pagpapababa ng mga pangyayari ay ituturing na kabiguang lumahok nang may mabuting loob.

19.3 Mga Panuntunan at Forum

Ang Mga Tuntunin ay nagpapatunay ng isang transaksyong kinasasangkutan ng interstate commerce; at sa kabila ng anumang iba pang probisyon dito na may kinalaman sa naaangkop na matibay na batas, ang Federal Arbitration Act, 9 USC § 1 et seq., ay mamamahala sa interpretasyon at pagpapatupad ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito at anumang mga paglilitis sa arbitrasyon. Kung ang proseso ng impormal na paglutas ng hindi pagkakaunawaan na inilarawan sa itaas ay hindi nalutas nang kasiya-siya sa loob ng animnapung (60) araw pagkatapos matanggap ang Paunawa, ikaw at kami ay sumasang-ayon na ang alinmang partido ay may karapatan na tuluyang lutasin ang Hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng umiiral na arbitrasyon. Ang arbitrasyon ay isasagawa ng American Arbitration Association (ang “AAA”), isang itinatag na alternatibong tagapagbigay ng pagresolba ng hindi pagkakaunawaan, sa ilalim ng mga panuntunan nito, kasama ang Mga Panuntunan ng Consumer Arbitration (ang “Mga Panuntunan ng AAA”), na may bisa, maliban kung kinakailangan ng batas. Ang AAA Rules ay makukuha rin sa https://adr.org/consumer. Para sa lahat ng mga aksyon sa ilalim ng Mga Panuntunan ng AAA, ang mga paglilitis ay maaaring isampa kung saan ang iyong tirahan, o sa New York, New York, at anumang mga personal na pagdinig ay isasagawa sa isang lokasyon na makatwirang maginhawa sa parehong partido na isinasaalang-alang ang kanilang kakayahang maglakbay at iba pang nauugnay na mga pangyayari. Kung ang AAA ay hindi magagamit para sa arbitrasyon, ang mga partido ay pipili ng alternatibong arbitral forum. Ang iyong responsibilidad na magbayad ng anumang mga bayarin at gastos sa AAA ay magiging ayon lamang sa itinakda sa naaangkop na Mga Panuntunan ng AAA.

Kung hindi malutas ng Mga Partido ang Di-pagkakasundo sa pamamagitan ng mandatoryong proseso ng impormal na pagresolba sa hindi pagkakaunawaan na binanggit sa itaas, maaaring simulan ng alinmang partido ang isang paglilitis sa arbitrasyon sa pamamagitan ng pagpapadala ng kahilingan sa kabilang partido na naglalarawan sa kalikasan at batayan para sa paghahabol at kasama ang lahat ng impormasyong kinakailangan sa abiso ng arbitrasyon ("Abiso sa Arbitrasyon"). Dapat isama ng Partido na nagpapasimula ng arbitrasyon bilang bahagi ng kahilingan ang isang personal na nilagdaang sertipikasyon ng pagsunod sa proseso ng impormal na paglutas ng hindi pagkakaunawaan. Ang Paunawa sa Arbitrasyon ay dapat kasama ang:

1. Ang pangalan, numero ng telepono, mailing address, e-mail address ng partido na naghahanap ng arbitrasyon at ang account username (kung naaangkop) pati na rin ang email address na nauugnay sa anumang naaangkop na account;
   
2. Isang pahayag ng mga legal na paghahabol na iginiit at ang mga katotohanang batayan ng mga paghahabol na iyon;
   
3. Isang paglalarawan ng hinahangad na lunas at isang tumpak, tapat na pagkalkula ng halaga sa kontrobersya sa Mga Dolyar ng Estados Unidos;
   
4. Isang pahayag na nagpapatunay sa pagkumpleto ng proseso ng impormal na paglutas ng hindi pagkakaunawaan tulad ng inilarawan sa itaas; at
   
5. Katibayan na ang humihiling na partido ay nagbayad ng anumang kinakailangang mga bayarin sa paghaharap na may kaugnayan sa naturang arbitrasyon.

Kung ang partido na humihiling ng arbitrasyon ay kinakatawan ng abogado, ang Arbitration Notice ay dapat ding isama ang pangalan ng abogado, numero ng telepono, mailing address, at email address. Ang nasabing tagapayo ay dapat ding lumagda sa Paunawa sa Arbitrasyon. Sa pamamagitan ng paglagda sa Paunawa ng Arbitrasyon, pinapatunayan ng abogado sa abot ng kaalaman, impormasyon, at paniniwala ng tagapayo, na nabuo pagkatapos ng isang pagtatanong na makatwiran sa ilalim ng mga pangyayari, na:

1. Ang Paunawa sa Arbitrasyon ay hindi iniharap para sa anumang hindi wastong layunin, tulad ng manggulo, magdulot ng hindi kinakailangang pagkaantala, o hindi kailangang taasan ang halaga ng paglutas ng hindi pagkakaunawaan;
   
2. Ang mga paghahabol, depensa at iba pang mga legal na pagtatalo ay pinahihintulutan ng umiiral na batas o ng isang walang kabuluhang argumento para sa pagpapalawig, pagbabago, o pagbaligtad sa umiiral na batas o para sa pagtatatag ng bagong batas; at
   
3. Ang mga pagtatalo sa katotohanan at pinsala ay may ebidensyang suporta o, kung partikular na natukoy, ay malamang na magkakaroon ng ebidensyang suporta pagkatapos ng makatwirang pagkakataon para sa karagdagang pagsisiyasat o pagtuklas.

Maliban kung ikaw at kami ay sumang-ayon, o ang proseso ng Batch Arbitration na tinalakay sa Seksyon 19.7 ay na-trigger, ang arbitrasyon ay isasagawa sa county kung saan ka nakatira. Alinsunod sa naaangkop na Mga Panuntunan ng AAA, maaaring idirekta ng arbitrator ang isang limitado at makatwirang pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng mga partido, na naaayon sa pinabilis na katangian ng arbitrasyon. Kung ang AAA ay hindi magagamit para sa arbitrasyon, ang mga partido ay pipili ng alternatibong arbitral forum. Ang iyong responsibilidad na magbayad ng anumang mga bayarin at gastos sa AAA ay magiging ayon lamang sa itinakda sa naaangkop na Mga Panuntunan ng AAA. Ikaw at kami ay sumasang-ayon na ang lahat ng materyal at dokumentong ipinagpapalit sa panahon ng mga paglilitis sa arbitrasyon ay dapat panatilihing kumpidensyal at hindi ibabahagi sa sinuman maliban sa mga abogado, accountant, o business advisors ng mga partido, at pagkatapos ay napapailalim sa kondisyon na sila ay sumang-ayon na panatilihing kumpidensyal ang lahat ng materyal at dokumento na ipinagpapalit sa panahon ng mga paglilitis sa arbitrasyon. Sa panahon ng arbitrasyon, ang halaga ng anumang alok sa pag-areglo na ginawa mo o sa amin ay hindi dapat ibunyag sa arbitrator hanggang matapos ang arbitrator ay gumawa ng pinal na desisyon at gawad, kung mayroon man.

19.4 Arbitrator

Ang arbitrator ay alinman sa isang retiradong hukom o isang abugado na lisensyado upang magsagawa ng batas sa Estado ng New York, at pipiliin ng mga partido mula sa AAA roster ng mga tagapamagitan ng hindi pagkakaunawaan sa consumer. Kung hindi mapagkasunduan ng mga partido ang isang arbitrator sa loob ng tatlumpu't limang (35) araw ng paghahatid ng Notice ng Arbitrasyon, itatalaga ng AAA ang arbitrator alinsunod sa naaangkop na Mga Panuntunan ng AAA, sa kondisyon na kung ma-trigger ang proseso ng Batch Arbitration sa ilalim ng Seksyon 19.7, itatalaga ng AAA ang arbitrator para sa bawat batch.

19.5 Awtoridad ng Arbitrator

Ang arbitrator ay dapat magkaroon ng eksklusibong awtoridad na lutasin ang anumang Di-pagkakasundo, kabilang, nang walang limitasyon, ang mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o nauugnay sa interpretasyon o aplikasyon ng Kasunduan sa Arbitrasyon, kabilang ang kakayahang maipatupad, mababawi, saklaw, o bisa ng Kasunduan sa Arbitrasyon o anumang bahagi ng Kasunduan sa Arbitrasyon, maliban sa mga sumusunod:

1. Maliban kung hayagang pinag-isipan sa Seksyon 19.7, lahat ng mga Hindi pagkakaunawaan tungkol sa pagbabayad ng mga bayarin sa arbitrasyon ay dapat pagpasiyahan lamang ng isang hukuman na may karampatang hurisdiksyon at hindi ng isang arbitrator;
   
2. Ang isang arbitrator ay walang awtoridad na magpataw ng anumang remedyo o kaluwagan na lumalabag sa Mga Tuntunin o lumalabag sa naaangkop na batas.

19.6 Walang Class Actions

Ikaw at kami ay sumasang-ayon na ang bawat partido ay maaari lamang maghain ng mga paghahabol laban sa isa pa sa isang indibidwal na kapasidad at hindi bilang isang nagsasakdal o miyembro ng klase sa anumang sinasabing klase, kinatawan, o sama-samang aksyon. Maliban kung pareho ka at kami ay magkasundo sa pamamagitan ng pagsulat, ang arbitrator ay hindi maaaring pagsama-samahin ang higit sa isang paghahabol ng isang tao at hindi maaaring pangunahan ang anumang anyo ng isang kinatawan o paglilitis ng klase. Kung ang waiver ng class action na ito ay napatunayang hindi maipapatupad, ang buong Arbitration Agreement ay dapat ituring na walang bisa.

19.7 Batch Arbitration

Kung sakaling ang isang malaking bilang ng mga indibidwal na paghahabol sa arbitrasyon ay isinampa laban sa amin sa loob ng maikling panahon, maaari naming imungkahi na lutasin ang mga paghahabol bilang isang grupo (tinukoy bilang isang "Batch Arbitration"). Ang arbitrator, kung hindi malutas ng mga partido ang isyu, ay magkakaroon ng awtoridad na magtatag ng isang patas na proseso para sa Batch Arbitration, na may naaangkop na mga pananggalang upang matiyak na ang mga karapatan ng bawat indibidwal na naghahabol ay iginagalang, kabilang ngunit hindi limitado sa paggamit ng anumang kinakailangang limitasyon sa pagtuklas.

19.8 Pamamaraan sa Pag-opt Out

Maaari mong piliing mag-opt out sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito sa pamamagitan ng pagpapadala ng nakasulat na paunawa ng iyong desisyon na mag-opt out sa legal@temu.com sa loob ng tatlumpung (30) araw mula sa iyong unang pagtanggap sa Mga Tuntuning ito. Dapat mong isama ang iyong buong legal na pangalan, address, at isang malinaw na pahayag na nais mong mag-opt out sa Arbitration Agreement. Ang pag-opt out sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay hindi makakaapekto sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo. Kung mag-opt out ka sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito, hindi ito makakaapekto sa anumang mga naunang kasunduan na maaaring pinasok mo sa amin patungkol sa arbitrasyon.

19.9 Pagkahihiwalay

Kung ang anumang probisyon ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay napatunayang hindi wasto, labag sa batas, o hindi maipapatupad ng korte na may karampatang hurisdiksyon, ang natitira sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay mananatiling ganap na may bisa at bisa.

19.10 Mga Pagbabago sa Kasunduan sa Arbitrasyon

Maaari naming baguhin ang Arbitration Agreement na ito sa hinaharap. Kung gumawa kami ng anumang materyal na pagbabago, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng pag-update sa petsa ng "Huling Na-update" sa tuktok ng seksyong ito. Maaari mong suriin ang seksyong ito pana-panahon para sa mga update. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga pagbabago, may karapatan kang mag-opt out sa loob ng 30 araw mula sa pagiging epektibo ng mga pagbabago. Ang patuloy na paggamit sa Mga Serbisyo pagkatapos maging epektibo ang mga pagbabago ay bubuo ng iyong pagtanggap sa binagong Kasunduan sa Arbitrasyon.

19.11 Patuloy na Paglalapat

Ang Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay patuloy na ilalapat kahit na pagkatapos mong ihinto ang paggamit sa aming Mga Serbisyo o ang iyong account ay winakasan o nasuspinde para sa anumang dahilan.

Makipag-ugnayan sa amin

SALS3.COM
Level 1, 1212A, 31B Lasso Road,
Gregory Hills, NSW, 2557, Australia

Kung mayroon kang anumang feedback, kahilingan, o reklamo kaugnay ng paggamit mo sa Mga Serbisyo, mangyaring makipag-ugnayan sa amin gamit ang mga sumusunod na channel:

• Kung ginagamit mo ang website ng SALS3, mangyaring makipag-ugnayan sa aming customer service sa pamamagitan ng page na “Makipag-ugnayan sa amin” na naka-link sa footer ng website.
  
• Kung gumagamit ka ng SALS3 application, mangyaring makipag-ugnayan sa aming serbisyo sa customer sa pamamagitan ng seksyong "Suporta sa customer" sa menu na "Ikaw" sa ibaba ng home page.

Kung mayroon kang anumang legal na tanong o alalahanin, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa admin@sals3.com.